1. La protection des données en un coup d’œil

Informations générales

Les indications suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.

Collecte des données sur ce site

Le traitement des données sur ce site est assuré par le responsable indiqué ci-dessous. Certaines données sont collectées parce que vous nous les communiquez — par exemple dans le formulaire de contact. D’autres sont enregistrées automatiquement par nos systèmes lors de votre visite ; il s’agit principalement de données techniques telles que le navigateur, le système d’exploitation et l’heure de la consultation.

2. Informations générales et mentions obligatoires

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

Nathalie Schmit — NLP Coaching & Training
108, rue de Mühlenbach
L-2168 Luxembourg
info@nathalieschmit.lu

Révocation de votre consentement

De nombreux traitements ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez le retirer à tout moment pour l’avenir. Le retrait est aussi simple que l’octroi (art. 7, par. 3 RGPD) ; la licéité du traitement effectué jusque-là n’en est pas affectée.

Droit de réclamation

En cas de violation du RGPD, vous disposez d’un droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. L’autorité compétente pour nous est la Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, Luxembourg, cnpd.public.lu.

Portabilité, accès, rectification et effacement

Vous avez le droit de recevoir dans un format courant et lisible par machine les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat. Vous pouvez à tout moment demander gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données personnelles conservées, ainsi que leur rectification ou leur effacement. Vous pouvez également demander la limitation du traitement dans certains cas. Pour cela et pour toute autre question, vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée ci-dessus.

3. Collecte des données sur ce site

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre appareil. Ce site en utilise trois, tous techniquement nécessaires : « consent-hub » conserve votre choix dans les paramètres de confidentialité, « pll_language » retient la langue choisie et « nitroCachedPage » détermine quelle version en cache est livrée. Aucun ne contient d’identifiant permettant de suivre votre comportement d’une page à l’autre.

L’enregistrement et la lecture d’informations sur votre appareil sont régis au Luxembourg par la loi du 30 mai 2005 relative à la protection des données dans le secteur des communications électroniques, qui transpose la directive européenne ePrivacy. Les cookies techniquement nécessaires en sont exemptés ; tout le reste — ici le chargement de hCaptcha — requiert votre consentement (art. 6, par. 1, point a RGPD).

Indépendamment de cela, vous pouvez configurer votre navigateur pour n’accepter les cookies qu’au cas par cas ou pas du tout, et pour les supprimer automatiquement à la fermeture. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site.

Gestion du consentement avec Consent Hub

Nous utilisons Consent Hub, une solution de gestion du consentement hébergée par nos soins. Elle fonctionne entièrement sur notre propre serveur ; aucune donnée n’est transmise à un prestataire. Votre choix est conservé pendant 182 jours dans un cookie nommé « consent-hub » sur votre appareil.

Vous pouvez à tout moment retirer ou accorder ultérieurement votre consentement via les paramètres de confidentialité. Le retrait est aussi simple que l’octroi (art. 7, par. 3 RGPD) ; la licéité du traitement effectué jusque-là n’en est pas affectée.

hCaptcha

Nos formulaires sont protégés contre les saisies automatisées par hCaptcha. Le prestataire est Intuition Machines, Inc., 350 Alabama St, San Francisco, CA 94110, USA. hCaptcha vérifie si une saisie provient d’un être humain ; à cette fin, votre adresse IP, des informations sur votre appareil et votre navigateur ainsi que votre comportement sur la page sont transmis à Intuition Machines et y sont analysés. Des cookies peuvent être déposés. Un transfert vers les États-Unis a lieu.

hCaptcha n’est chargé qu’après votre autorisation. Tant que vous ne la donnez pas, rien n’est transmis à Intuition Machines et le formulaire de contact ne peut pas être envoyé. Vous pouvez alors nous joindre par les moyens indiqués dans les mentions légales, notamment par courriel ou par téléphone ; cela ne vous désavantage en rien. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a RGPD). Informations complémentaires : hcaptcha.com/privacy

Formulaire de contact

Si vous nous adressez des demandes via le formulaire de contact, les indications que vous y portez, y compris les coordonnées que vous fournissez, sont conservées afin de traiter votre demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre accord. Le traitement se fonde sur l’art. 6, par. 1, point b RGPD lorsque votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou à des mesures précontractuelles ; à défaut, il repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes (art. 6, par. 1, point f RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, par. 1, point a RGPD).

Les données saisies dans le formulaire restent chez nous jusqu’à ce que vous en demandiez l’effacement, retiriez votre consentement ou que la finalité de la conservation disparaîsse. Les dispositions légales impératives — en particulier les délais de conservation — demeurent réservées.

Demande par courriel ou par téléphone

Si vous nous contactez par courriel ou par téléphone, votre demande ainsi que toutes les données personnelles qui en découlent sont conservées et traitées aux fins du traitement de votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre accord.

4. Accélération de la livraison des pages

Afin que nos pages se chargent rapidement, nous utilisons NitroPack. Le service est exploité par WPEngine, Inc., 504 Lavaca St #1000, Austin, TX 78701, USA. Lors de l’appel d’une page, votre navigateur transmet à NitroPack l’adresse consultée ainsi que des informations techniques sur le navigateur, le système d’exploitation, la langue, le pays de consultation et l’heure ; la connexion elle-même transmet en outre votre adresse IP et l’identifiant de votre navigateur. Ces informations servent uniquement à la livraison des pages et à son amélioration, non à l’identification de personnes ni à la publicité.

Le cookie « nitroCachedPage » ainsi déposé ne contient aucun identifiant, mais seulement une valeur technique servant à sélectionner la variante en cache. La base juridique est notre intérêt légitime à disposer d’un site rapide et fiable (art. 6, par. 1, point f RGPD). Un contrat de sous-traitance a été conclu avec le prestataire ; WP Engine est certifié selon le EU-US Data Privacy Framework. Détails sur wpengine.com/legal/dpa.